こんなそんなあんな的用法 表达的含义是什么?

时间:2024-04-07 14:57:17 来源:

“こんな”它通常用来描述离说话者比较近的事物或情况。例如,“こんなにおいしい料理”意味着“这么好吃的菜”,强调的是离说话者近的某种程度或状况。这个词也可以用来表达说话者的感受或情感。比如,“こんなに嬉しい!”意味着“这么高兴!”、“こんなに悲しい”则表示“这么伤心”。

与“こんな”不同,“そんな”用来描述离听话者较近的事物或情况。例如,“そんなに遅くまで働いて大丈夫?”意味着“你能工作到那么晚吗?”这里强调的是听话者附近的某种程度或状况。

与前两个词相比,“あんな”通常用来描述离说话者和听话者都比较远的事物或情况。例如,“あんなに大きな建物”意味着“那么大的建筑物”,表达的是与说话者和听话者都远的某种程度或状况。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
相关推荐

联系QQ邮箱:916431859@qq.com CopyRight © 2013-2019 唯热网, All Rights Reserved 闽ICP备2021013938号-1

郑重声明:本站除标明"本站原创"外所有信息均搜集转载自互联网 版权归原作者所有