Blackpink Rosé第二张单曲22日发行，布鲁诺·马尔斯参与制作
“ャンエロ”并不是一个标准的日语词汇，它是由两个部分构成的：日语中“エロ”(ero)是“色情”或“成人内容”的意思。而“ャン”看似是“エロ”之前的音节转换，可能是某些文化、网络用语或俚语的一部分。
“爱するが故に”这个短语。“爱する”在日语中意味着“爱”，而“が故に”是一个常见的表达方式，通常用来表示“因为……的原因”或“由于……”。所以，“爱するが故に”可以翻译为“因为爱”或“由于爱”。
“ャンエロ爱するが故に”这一短语组合在一起，可以理解为“因为爱色情”或“因爱而带有色情的性质”。这个表达可能是指某种因爱而产生的欲望、冲动，或是某种涉及到情色和情感纠葛的情境。
例如，这种表达可能出现在某些日本的动漫、小说或影视作品中，用来描述人物在爱情和欲望之间的挣扎或矛盾。通过这样的短语，作者可能想要传达的是情感的复杂性，以及因爱而产生的各种情感冲突和冲动。
